>> Descarge mi cv (documento PDF - 49 kb)   en francés

 

Experiencia de trabajo

Diciembre 2008 hasta marzo 2009

Piria    (Montréal, Canada)

Diseñadora & Ergonomía

- Diseño gráphico de una aplicación Adobe Flex
- Ergonomía de la navigacion/funcionalidadess
- Diseño del sitio web promoviendo la aplicación

Julio 2008 hasta diciembre 2008

UBISOFT    (Montréal, Canada)

Diseñadora de Menus

- Concepción de todos los menus e interfaces de un juego para la
  Nintendo DS
- Ergonomía de la navigacion/funcionalidades
- Iconografía
- Corte e optimisacion de las imagenes para la DS

Noviembre 2007 hasta marzo 2008

Réseau Siggil Jigeén     (Dakar, SéNéGAL)

Diseñadora Web y Impresa - Integrador Web

- Rediseño del sitio web (grafismo e intégración html & css )
- Concepción de documentos promocionales impresos
- Traducción francés/inglés
- Soporte tecnico y formaciones diversas

*Proyeto de volontaria internacional no-pagado
Stage Netcorps-CyberJeunes, del Carrefour Canadien International

Julio 2007 hasta noviembre 2007

CIRQUE DU SOLEIL    (Montréal, Canada)

Integradora Web - Diseñadora Web

- Integración de contenido con el CMS
- Diseño de interfaces
- Concepción de banderas promocionales flash

Noviembre 2006 hasta marzo 2007

Fundación Reto Internacional et
Fundación General Ecuatoriana   (Quito, ECUADOR)

Diseñadora Web y Impresa - Integrador Web*

- Rediseño del sitio web (grafismo e intégración html & css )
- Concepción de documentos promocionales impresos
- Dirección artística de un otro proyecto web
- Traducción español/francés, español/anglais, inglés/francés
- Soporte tecnico


*Proyeto de volontaria internacional no-pagado
Programa Netcorps-CyberJeunes, Canada World Youth

Agosto 2003 hasta octubre 2006

ABSOLUNET    (Boisbriand, Canada)

Diseñadora Web - Integradora Web

- Diseño de interfaces, de modelos de emails y de posters
- Corte e integración HTML (hojas de estilos y modelos)
- Integración del contenido con un CMS
- Animaciones Flash
- PowerPoint presentaciones
- Participación a la elaboración de las proposiciones y de los conceptos promocionales

Conocimientos informáticos

Grafismo
Integración
Vidéo edición

Photoshop
Illustrator
Image Ready
Acrobat
Dreamweaver
Homesite
Flash
DS Editor
Premiere
After Effects

Otros
Programación

Microsoft Office
Visio
HTML
XHTML
CSS
Validation W3C

Formación

Septiembre 2003 hasta mayo 2003

Diploma en estudios técnicos de Multimédia
Cégep de Saint-Jérôme
Saint-Jérôme, Québec

Precios

Julio 2008

Concurso Je cours en plus de Nike & Musiqueplus
Vídeo ganador

Idiomas

Francés
Inglés
Español

Hablado : 100%
Escrito : 100%
Hablado : 90%
Escrito : 80%
Hablado : 80%
Escrito : 60%

Referencias

Clientos satisfechos

Disponibles, solo tiene que pedir

html-valid css-valid
¸