Diseñadora Web - Integradora Web*
Réseau Siggil Jigeén, Dakar (Senegal)
   - rediseño del sitio web (restructuración del contenido, grafismo e intégración web)
   - traducción al inglés del contenido

*Proyeto de volontaria internacional no-pagado
Programa Netcorps CyberJeunes, del Carrefour Canadien International

Diseñadora Web - Integradora Web (contrato)
Cirque du Soleil, Montreal (Quebec, Canada)
   - diseño de interfaces ergonomica
   - integración de contenido con el CMS
   - concepción de banderas promocionales flash
   - correción de textos español

Diseñadora Web - Integradora Web*
Fundación Reto Internacional, Quito (Ecuador)
   - rediseño del sitio web (restructuración del contenido, grafismo e intégración web)
   - traducción al francés del contenido
   - dirección artística de un otro proyecto web

Diseñadora Web y Impresa- Integrador Web*
Fundación General Ecuatoriana, Quito (Ecuador)
   - rediseño del sitio web (restructuración del contenido, grafismo e intégración web
   - concepción de diversos documentos promocionales impresos
   - dirección artística de documentos impresos

*Proyeto de volontaria internacional no-pagado
Programa Netcorps-CyberJeunes, Canada World Youth

Diseñadora Web - Integradora Web
Absolunet, Boisbriand (Quebec, Canada)
   - analisis de las necesidades con el cliente y elaboracion de soluciones adaptadas
   - participación a la elaboración de las proposiciones
   - participación a la elaboración de los conceptos promocionales
   - diseño de interfaces, de modelos de emails y de posters según la identidad corporativa
   - corte e integración HTML (hojas de estilos y modelos)
   - programación básica Javascript
   - integración del contenido (traitamiento de imagenes et de textos)
   - animaciones en Flash (y programación ActionScript)
   - PowerPoint presentaciones

Integradora Flash (stage)
Bigknowledge, Montreal (Quebec, Canada)
   - extración del contenido desde los archivos Flash hasta archivos textos externos
   - concepción de transiciones Flash
   - video edición